продадох си - Překlad do Čeština

Překlad "продадох си" v Čeština

Překlady:

prodal svou

("Продадох си душата за около десета от това, което проклетото нещо струва днес.")

("Prodal jsem svoji duši za desetinu toho, co ty zatracené věci stojí teď.")

Продадох си акциите, а те скочиха!

Co jsem prodal šlo dnes nahoru! Tady...

Продадох си мястото в "Джаксън Хо... " Не.

Prodal jsem dům v Jackson Ho... Ne.

Продадох си душата на дявола, а сега този дявол не умира.

Prodal jsem svojí duši ďáblu, a tenhle ďábel prostě neumře.

Продадох си душата за една нощ щастие.

Vzdal jsem se své duše pro jednu "přes-oblečení-se-hladící" noc.

Продадох си колелото и купих месо. Ядохме, докато коремите ни щяха да се пръснат.

Prodal jsem svojí motorku a koupil jsem kousek masa a jedli jsme, dokud jsme neměli plné žaludky.

Продадох си колието и започнах нов живот в Испания.

Prodala jsem náhrdelník a začala jsem nový život ve Španělsku.

Виж, продадох си колекцията от бейзболни карти, но тъпият кучи син ми даде само 1500. Така че ще ми трябва още...

Podívej, prodal jsem svou sbírku baseballových kartiček, ale ten hajzl mi za ně dal jen 1500 babek, takže budu potřebovat trochu víc času.

Продадох си лодката и мотора, с Джоел работим усърдно над нея и мисля, че ще стане...

Prodal jsem houseboat a prodal jsem svou motorku. A Joel a já jsme na tom tvrdě pracovali. Myslím, že se to tam pomalu stává...

Продадох си жилището и всичко, което притежавам, и дойдох тук да съм с теб.

Prodal jsem byt a všechno, co jsem měl, a přijel jsem sem, abych byl s tebou. Pro mě jsi minulostí, Gabrieli.

Продадох си половината сувенири, за да си оправя бакиите.

Dostal jsem polovinu penze, a zbytek si doplňuji všelijakými sračkama, které jsem rozjel.

На ски ваканция, се спусках със сноуборд от Зермат Кервания, продадох си имуществото, скочех на влак, и никога не погледнах назад.

Když jsme jeli lyžovat, odjel jsem na snowboardu ze Zermattu do Cervinie, prodal výbavu, naskočil na vlak a už se neohlédl zpět.

Да, продадох си порното... с надеждата да ги откупя по-късно.

Ano, prodala jsem svou sbírku porna v domění, že ji vykoupím zpět.

Продадох си часовника заради шоуто, а ти ми свириш стари шанхайски песни?

Prodal jsem hodinky kvůli tomuhle? Zahrál jsi mi starou šanghajskou odrhovačku.

А и дръпнах каквото беше останало от пенсионния фонд, продадох си компютрите, отървах се от доста неща.

Půjčil jsem si ztoho, co zbylo zmojí penze, prodal jsem svoje počítače, zbavil jsem se všeho.

1.3908929824829s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?